AISubs v3.8.2
SKE48's "Not Perfect TV".
SKE48 members will run up the adult stairs and challenge various competitions!
"Not Perfect Derby"!
This time, the members are...
Ayaka Ohta, Miki Itou and Hime Ara.
The three of them will challenge...
"Actress Derby Action Edition"!
They will cooperate with...
"Studio Beast" where the stuntman will direct the action.
The first race is...
"Board Cutting Time Trial" where 10 boards will be cut in a row and compete for time.
The first runner is...
Ara of "Actress Fat".
As a result of cutting the board rhythmically with no mistakes...
Four people in 11 seconds!
That's fast!
That's quite a high record!
The second runner is...
Itou of "Sports All-rounder".
As a result of cutting the board rhythmically with no mistakes...
The seventh runner is...
It hasn't been cut yet!
The eighth runner is...
Due to a traffic accident, she couldn't catch up with Arano...
I think I'm already eight seconds behind.
The third runner is Ohta, full of confidence!
She said she's eight seconds behind, but...
24.05 seconds!
Arano and Itou are in a close match.
As a result, Ohta is pushed back.
The second race is...
This race is about how many pieces of paper you can cut in one minute.
Speed is also important, but...
If you can't cut two pieces of paper cleanly, it's a no-count.
Accuracy is also required.
The studio's three-in-one prediction is...
Omura, Suenaga will hit with their hands.
Takahata will aim for a hole.
I tried to believe in Ayamero, who is of the same generation as me.
Don't say I don't believe in you.
I tried to believe in Ayamero, who is of the same generation as me.
The first runner is Arano, who won in a cutting race.
The number of pieces she was able to cut in two minutes is...
Twenty-eight pieces!
I don't know if it's a lot of pieces or not.
That's right.
Can the second runner, who has excellent athletic nerves, beat Arano's record?
He checks everything quite accurately.
He's doing marathons and stuff, so it looks like he can do it.
This is a pretty good score, isn't it?
By any chance, did they exceed 28 cards?
And now, Itou is dancing in one piece!
Saya Mero is... Saya Mero...
The song that was at the top of the Itawari Race! Will it regain its honor?!
It's behind you! Oh, pretty!
Actress derby action edition second race is over.
Unfortunately, it's a three-in-one.
But it was delicious.
We were able to win first place, but it was only one card difference.
It was a close race.
It was a good battle.
Next is the final race.
Next up is "Brave Point Nagoya Store".
The third race to compete in this shop where you can enjoy fighting games indoors is...
The race is very simple.
They will compete how fast they can defeat 20 empty guns installed in the room with air guns.
This is difficult.
This is difficult, isn't it?
Have you ever held a gun in a fighting game or something like that?
I have.
You have?
What is it?
It's a game.
A game?
It's a game.
I'm sorry, but you don't have to join me.
Why? Why? Why?
What about you two?
I'm very interested in fighting games.
I'm very happy to be here on "Uncomplete Tibi".
I've always wanted to try it.
And you, Rito?
I'm someone who's been watching my friends.
I'm such an outdoor person that I don't play games at all.
I'm just watching my friends next to me.
In other words, everyone is an amateur.
First of all, they will learn basic knowledge about air guns.
There are two types of air guns.
The first one we have prepared for you is this pistol type.
It has fewer bullets, but it's easier to move and fight.
The other one is this big rifle type.
It's a little heavy, but it has a lot of bullets in it.
If you hold it firmly, bullets will fly far away and hit it firmly.
It's so cool.
I think there's a lot of romance in it.
Arano is interested in air guns.
I see.
How do you hold it?
That's where it starts.
First of all, do it the way you think you will.
But it looks like it's right.
It's right. It's right.
I think it's right.
It's not right.
No, it's not.
Isn't it like this?
It fits perfectly.
It fits perfectly, but it's wrong, so please tell us how to hold it correctly.
Please put your shoulder on the bottom of this part.
Oh, I see.
And then you can put it on the tip of this part.
Wow, it's cool!
Wow, it's amazing!
Isn't it cool?
It's amazing!
Let's go, let's go, let's go.
It's good, it's good!
You can do half of it.
Now that they're in a good mood, they're going to try shooting.
Wow!
There are several types of shooting.
From pistols and rifles, right?
Yes, let's go!
Here we go!
But it's not difficult.
Oh, you're hitting it!
You're hitting the target.
It's quite far away.
Both Ohta and Ito are beginners, but they are quite good at it.
As for Arano...
The way you hit the target with your chest is really...
Wow!
He is no longer a sniper with a face.
Wow, good sound! Good sound!
You're hitting it properly, though.
It's difficult because you can't hit it at this time.
You're hitting it properly, though.
You're good at it.
Set up 20 empty guns in 4 places in your room.
First, shoot 2 guns on a high platform with a handgun.
Then, shoot 10 guns in a horizontal line.
Now, shoot 3 guns while lying down.
Finally, switch to a rifle gun and shoot 5 guns from a long distance and you're done!
This race is about time.
I got a response.
You're aiming at the target, right?
Yes, I got it.
I'm looking forward to it.
Her real name is ARA NO HIMEKA, who wants to be an actress.
When I tried a rifle gun, the hit rate was surprisingly high.
I thought maybe I was better suited for it.
Are you confident in your rifle gun?
The opponent is MIKI ITO.
I thought it would be easier for me to aim with a handgun.
You need a lot of strength in your arms.
She's not confident, but she's a miracle girl.
Her name is AYAKA OTA.
The third race, start!
I'm going to announce it.
Ready, go!
Ta-dah!
Once again, Omura and Suenaga are predicting the same thing.
And Takahata and Ota are also predicting the same thing.
I want to believe it.
Besides, Ayamero said he knows how to play games.
I think Ayamero has an advantage.
What kind of race will it be?
Here comes the third race!
Go for it!
The first racer is...
Her heart is already a sniper's...
Ara's...
So cool!
Ready...
Go!
She's fast!
I'm sure I'll say it out loud. That's what a professional's pride is like.
The second player is Ito, who was cut off by Iai.
[The second player is Ito, who was cut off by Iai.]
[The third player is Ito, who was cut off by Iai.]
You look cool, don't you?
I slipped and fell down.
I want you to use only this part because you were very good.
What is the time of the video?
One minute and twenty-eight seconds and two seconds.
Wait a minute.
Right now, Arano is leading.
I don't know yet.
The third runner is Ohta.
Can she make a miracle again this time?
What is the time of the video?
First of all, hands-on century!
Concentrate!
What!?
Hurry up!
What are you talking about?
I, Keitsu of the team, will be leading the game!
Everyone!
Oka-san and I have been selected for Sanrentan!
We will give these prizes to the winners of Sanrentan!
These prizes are...
It's a mask that makes you feel like you're getting a head spa just by wearing it from now on.
Wow, that's a good one.
Please wear it deeply until you can't see it anymore.
Me?
- Oh, Azaz is wearing it. - It's me, isn't it?
That's the shape of it, isn't it?
- It's cool and... - It's good, isn't it?
- Do you feel like you're only waking up a little? - No, it's like I'm under pressure and it's a little heavy.
It feels good at room temperature, but you can use it cold or warm.
- You can use it even if you warm it up. - I see.
- Thank you for letting me know that Azaz is refreshing like this. - Yes, thank you.
- How should we end it? - How should we do it?